¡Hola a todos!
¿Konichiwa? (¿Como están?)
El segundo día en Tokyo fue divino y agotador, salimos a las 8 de la mañana y caminamos hasta las 12.30. Luego tomamos el sky bus hasta las 16 hs, cuando se largó una tormenta con rayos y truenos y eso nos interrumpió las actividades, así que volvimos al hotel. El calor es agobiante y a eso hay que sumarle la lluvia. Seguiremos más tarde. Creo que superar el jet lag en tiempo súbito y seguir el ritmo a dos adolescentes sin problemas, ¡es un acto heroico!
Mañana nos pasa a buscar la Srta. Nakamura, y junto a la delegación de Francia nos vamos a Morioka.
¡Un beso y cariño muy grande!
Saionara!!!
Sensei Áurea
Hi everyone!
Konichiwa? (How are you?)
Second day in Tokyo was great and exausting at the same time. We went out at 8am and walked until 12:30pm. Then we took the ‘Sky-Bus’ until 4pm, when a thunderstorm suddenly fell over us, so we had to interrumpt our activities and return to the hotel. Summer’s heat plus rain are overwhelming, but we’ll resume later. I think that overcoming jet lag all in a sudden and follow two teenagers pace with no problem it’s an heroic act!
Tomorrow Miss Nakamura will pick us and the delegation of France up to head to Morioka.
Kisses for all!
Saionara!!!
Sensei Áurea
Genial!!! Jajaja!!!